В разгар лета, в августе

Восемь лет спустя они снова встречаются, когда  хирург Цзян Наньшань лечит Хэ Бэй Фэн, которая приходит в клинику с другой женщиной. Она верит, что они – как прямые линии, которые ненадолго пересекаются, прежде чем разойтись, и что её жизнь давно вернулась в нормальное русло. Она думает, что это конец их истории. Но жарким августовским вечером Хэ Бэй Чжэн звонит в её дверь. Он донимает её вопросами: «Все эти годы… ты когда-нибудь думала обо мне?» «Ты всё ещё заботишься обо мне?» Он даже призывает её «сказать, что заботишься». Вопреки здравому смыслу, Цзян Наньшань отвечает: «Я думала о тебе». «Мне не всё равно».